تجربه ی من

قطعه ای از کتاب غرور و تعصب اثر "جین استین"

...ممکناست بدون قصد بدخواهی برای دیگران بدی کرد و میتوان از روی سهو و خطا سبب بدبختی دیگرانشد. بی فکری، عدم توجه به احساس دیگران و عدم تصمیم باعث چنین کارهایی میشود...!       غرور و تعصب / جین اوستین / مترجم: رضا رضایی ...
30 بهمن 1391

آدمها از "شیمبورسکا"

قهر نکن عزیزم!   همیشه که عشق   پشت پنجره هامان سوت نمی زند   گاهی هم باد   شکوفه های آلوچه را می لرزاند   دنیا همیشه قشنگ نیست   پاشو عزیزم!   برایت یک سبد ،گل نرگس آورده ام   با قصه ی آدمها روی پل   آدم ها روی پل راه می روند   آدم ها روی پل می ترسند   آدمها   روی پل   می میرند. شیمبورسکا ...
30 بهمن 1391

شمس لنگرودی / ملاح خیابان ها

بی آن که بوی تو مستم کند   تا ده می شمارم   انگشتانم گرد کمرگاه مدادم تابمی خورند و ترانه ای متولد می شود   که زاده ی دست های توست- شاعرم   به از تو سرودن معتادم. / شمس لنگرودی. ملاح خیابان ها / ...
29 بهمن 1391

آخرين شعر "مایاکوفسکی"

نگاه كن چه سكوني بر جهان فرو مي‌نشيند شب آسمان را فرو مي‌پوشاند به پاس ستارگان، در ساعاتي اين‌چنين، آدمي بر‌مي‌خيزد تا خطاب كند اعصار و تاريخ و تمامي خلقت را..   "مایاکوفسکی" اين شعر را پس از خودكشي ماياكوفسكي در جيب او يافتند؛ ظاهراآخرين شعر اوست ...
28 بهمن 1391

می‌دانم که می‌مانی از "سید علی صالحی‎"

حالا که آمدی حرفِ ما بسيار، وقتِ ما اندک، آسمان هم که بارانی‌ست ...!   به خدا وقت صحبت از رفتنِ دوباره و دوری از ديدگانِ دريا نيست! سربه‌سرم می‌گذاری ... ها؟ می‌دانم که می‌مانی پس لااقل باران را بهانه کُن دارد باران می‌آيد.     سید علی صالحی ‎ ...
27 بهمن 1391
niniweblog
تمامی حقوق این صفحه محفوظ و متعلق به تجربه ی من می باشد